Cláudia Andréa Prata Ferreira é Professora Titular de Literaturas Hebraica e Judaica e Cultura Judaica - do Setor de Língua e Literatura Hebraicas do Departamento de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ.
O
LAOP (Laboratório do Antigo Oriente-Próximo) tem o prazer de convidá-los para o
evento inaugural de uma nova atividade, o "Seminário
Permanente: Bíblia, História e Arqueologia".
Trata-se
de uma iniciativa visando incentivar o debate acadêmico em torno dos textos da
Bíblia Hebraica. De um lado, busca-se inserir o tratamento de temas bíblicos
diversos em seu contexto próximo-oriental, através de uma abordagem
propriamente historiográfica e arqueológica. De outro, procura-se discutir
as implicações teóricas e metodológicas da mobilização dos textos bíblicos na
operação historiográfica.
Em
anexo, segue o cartaz da primeira palestra de um ciclo contínuo, que se propõe
mensal: "A prostituição sagrada no antigo Oriente-Próximo e a
homossexualidade nos Livros de Reis", por Sérgio Montalvão.
Aurora (05/01/2012): Historia de la primera Biblia impresa:Hace 557 años fue completada la impresión de La Biblia de Gutenberg. En ese momento vio la luz el que se considera el primer libro impreso con caracteres móviles. La Biblia de Gutenberg de 42 líneas, llamada así por ser éste el número más frecuente de líneas por columna en cada una de sus 1.280 páginas, fue concebida para que se asemejara lo más posible a un manuscrito, el códice de aquella época: no llevaba números de página, ni páginas de títulos u otros rasgos característicos de los libros modernos.Se trata, en realidad, de una versión latina de las Escrituras de San Jerónimo y, para su impresión, fue preciso fundir casi cinco millones de tipos, editándose 120 ejemplares en papel y 20 en pergamino, de los que se conservan unos 45. Las ilustraciones de cada ejemplar de esta Biblia fueron pintadas a mano y los tomos se embellecieron cada uno de forma diferente.>>> Leia mais, clique aqui.
Trabalho de conclusão em Curso de Comunicação Social: Habilitação em Propaganda e Publicidade (UFRGS).
Ano: 2010
Resumo: A Bíblia Sagrada é o livro mais traduzido, distribuído e lido de todos os tempos. Sua abrangência prepondera no Brasil, líder mundial na produção e exportação do produto. Este trabalho começa expondo a segmentação e os apelos de venda presentes na nova oferta de Bíblias, decorrentes da profissionalização da indústria de produtos evangélicos no País. Nesse cenário toma-se como objeto a Bíblia da Mulher. Em seguida, os recursos ao leitor presentes na Bíblia da Mulher são trabalhados como hipertextos, articulados numa prática interpretativa. A partir daí é feita uma análise desses textos auxiliares, focando resolver o problema de pesquisa: qual a função social do hipertexto impresso na Bíblia da Mulher?
Aurora (21/10/2010):Un arte marcial de la Biblia se mantiene vivo en Israel: El pueblo judío ha practicado durante siglos un arte marcial poco conocido, transmitido de generación en generación, que se remonta a los tiempos de los patriarcas bíblicos y que aún hoy ejercita un puñado de seguidores en Israel. Se trata del "Abir", que significa caballero en hebreo y es impartido en Israel por Yehoshua Avner Sofer Maatuf-Doh, el actual "Aluf Abir" o "Gran Maestre" de esta práctica milenaria. Es un sistema de lucha poco conocido incluso para el gran público israelí, pero va ganando adeptos y en la última década lo han aprendido miles de personas. >>> Leia mais, clique aqui.
UNESCO: “Bíblia, patrimônio da humanidade”: A Aliança Bíblica Francesa (ABF) organizou a exposição “A Bíblia, patrimônio da humanidade”, aberta gratuitamente à visitação entre os dias 8 e 12 de fevereiro, na sede da UNESCO em Paris. Trata-se de uma exposição interativa e multimídia, que apresenta “diversos aspectos da Bíblia de um ponto de vista cultural, histórico e literário, isenta de concepções confissionais”, indica um comunicado da conferência dos bispos da França. >>> Leia mais, clique aqui.
Resumo:Este estudo desenvolve uma análise do desenvolvimento do papel dos sonhos e das visões na literatura bíblica. Busca apontar as diferentes abordagens do tema segundo os diversos redatores bíblicos e seus momentos históricos específicos. Pondo em relevo, principalmente, o papel da literatura profética e das ações do Estado como introdutores de uma relativização do caráter dos sonhos como elementos justificadores teológicos. Discutimos, a seguir, a recepção desse material pelos rabinos, autores do Talmude. Apontamos que a discussão rabínica sobre o tema segue a perspectiva literária mais ampla, mas aprofunda as preocupações gerais com o império das visões sobre o olhar religioso. Provavelmente por conta das trágicas experiências políticas derivadas do pensamento apocalíptico e sua inclinação geral às revelações oníricas. De forma geral, os rabinos do Talmude procuram resolver o problema do papel instabilizador dos sonhos através do simultâneo reconhecimento de sua importância e redução ou delimitação de sua relevância conquanto experiência de revelação religiosa.
Sinopse: A leitura da Bíblia continua a ser um desafio para quem busca na Palavra de Deus motivação para enfrentar os problemas do cotidiano. Interpretar os textos bíblicos segundo as exigências de atualização da mensagem, sem perder a fidelidade às intenções originais de seus autores, constitui o principal objetivo dos novos métodos e das novas formas de interpretação. Este livro pretende ajudar o leitor a perceber a relevância dos contextos históricos e sociológicos no trabalho de interpretação. Por isso, priorizamos o método de análise sociológica como condição para atualização e contextualização críticas da Bíblia.
Zenit (07/07/2009): “Codex Sinaiticus” pode ser admirado na internet: O “Codex Sinaiticus”, um dos textos mais antigos conservados da Bíblia, já pode ser admirado e lido na internet, no endereço http://www.codexsinaiticus.org. O Codex é uma Bíblia manuscrita, confeccionada entre os anos 330 e 350. Junto com o “Codex Vaticanus”, que é algo anterior ao “Codex Sinaiticus”, é um dos manuscritos de maior valor para a crítica textual do Novo Testamento em sua versão grega, como a versão grega dos Setenta (ou Septuaginta) do Antigo Testamento.
Bíblia mais antiga do mundo ganha versão gratuita online
Conhecidas como um dos maiores tesouros escritos da Humanidade, as 800 páginas sobreviventes da mais antiga Bíblia acabam de ser reunidas digitalmente.
O precioso documento chamado Codex Sinaiticus é guardado em partes há 150 anos em quatro lugares diferentes do mundo. Desde ontem, no entanto, está disponível pela primeira vez em conjunto a quem entrar no site www.codexsinaiticus.org.
— (O livro) oferece uma janela ao início do cristianismo e indícios de primeira mão sobre como o texto bíblico foi transmitido de geração para geração — afirmou Scot McKendrick, chefe do Departamento de Manuscritos Ocidentais da Biblioteca Britânica.
O Codex Sinaiticus é composto de grandes pergaminhos manuscritos em grego por quatro escribas, cada um deles com 40 centímetros de comprimento por 35 de largura. Com 1.600 anos, trata-se do mais antigo livro contendo o Novo Testamento completo, boa parte do Antigo Testamento e dos textos apócrifos, além dois antigos textos cristãos não encontrados nas Bíblias modernas.
Originalmente, os manuscritos somariam 1.460 páginas.
O livro foi reunido digitalmente como parte de um projeto envolvendo Reino Unido, Alemanha, Rússia e Egito — países que possuem os pergaminhos do livro. Como parte do projeto, também foram publicados novos estudos sobre a história do Codex e transcritas as 650 mil palavras do texto original ao longo de quatro anos. O site apresenta a tradução dos textos em grego moderno e partes em inglês.
Além de ser um texto chave do cristianismo, o Codex também é “um marco na história dos livros, já que se trata da mais antiga brochura de grandes dimensões a ter sobrevivido”, segundo McKendrick. O Codex Sinaiticus (em tradução livre “o livro do Sinai”) foi descoberto no Monastério de Santa Catarina, no Monte Sinai, em meados do século XIX.
Não se sabe bem por que, mas, na época, boa parte do livro foi parar na Rússia. Em 1933 a Biblioteca Britânica comprou 347 páginas do volume de autoridades soviéticas.
Apenas seis fragmentos permaneceram na Rússia e estão hoje na Biblioteca Nacional, em São Petersburgo.
Outras 43 páginas estão na Biblioteca da Universidade de Leipzig, na Alemanha. Há ainda fragmentos no Egito. Em 1975, monges encontraram mais 12 páginas e 40 fragmentos num quarto escondido do monastério do Monte Sinai.
Saiba mais sobre o Codex Sinaiticus
Por que esse livro é tãoimportante? É a mais antiga Bíblia do mundo e a mais completa. O livro do século IV é considerado um dos mais importantes do mundo. E até ontem, pouquíssimas pessoas o tinham visto reunido.
Qual é a origem do Codex Sinaiticus? Ninguém sabe ao certo, mas o livro foi escrito em grego há mais de 1.600 anos, na época do imperador romano Constantino, o Grande. Quatro escribas foram responsáveis pelo manuscrito, feito em pele de jumento e antílope.
Foi encontrado no século XIX, no Monastério de Santa Catarina, no Monte Sinai, que guardava a maior biblioteca religiosa fora do Vaticano.
Por que o livro é considerado um dos maiores — se não, o maior — tesouros escritos? Ele representa um ponto chave da história dos livros, em que os textos deixaram de ser apresentados em rolos para serem feitos em brochuras.
Para os especialistas em religião, o livro é a mais antiga evidência de como os diferentes textos da Bíblia foram originalmente organizados. E como foram passados de geração em geração.
Em que o texto se diferencia do da Bíblia moderna? Há algumas poucas, mas interessantes diferenças no Novo Testamento. O livro inclui dois textos que, ao longo do tempo, foram deixados de lado pela Bíblia católica e a protestante: “O pastor de Hermas”, um trabalho bastante alegórico, cheio de visões e parábolas; e “A epístola de Barnabas”, que apresenta uma linguagem bastante pesada para descrever os judeus como assassinos de Cristo.
A história do apedrejamento da mulher adúltera e a famosa frase de Cristo “quem nunca teve pecado, que atire a primeira pedra” não aparecem no texto antigo. Também não está lá a outra famosa frase “Pai, perdoe, porque eles não sabem o que fazem”, proferida por Cristo na cruz sobre os seus executores.
JB (07/07/2009): Bíblia mais antiga na internet - Pág. 24: Exemplar do livro sagrado, de 1.600 anos, foi redigido em grego. Cerca de 800 páginas do exemplar mais antigo da Bíblia foram restauradas e estão disponíveis para consulta na internet. O Codex Sinaiticus foi manuscrito por quatro escribas gregos em couro animal, um material conhecido como velino, na metade do século 4, no período em que o imperador romano Constantino, o Grande, adotou o cristianismo como religião oficial de Roma. >>> Leia mais, clique aqui.
Marcos Guterman: A Bíblia, por Robert Crumb: O velho Robert Crumb, o mestre dos quadrinhos underground, fez sua versão do Livro do Gênesis, a primeira parte da Bíblia. Ele mandou colocar o aviso "Recomendada a supervisão de um adulto para crianças". Segundo Crumb, é para que as pessoas não pensem que um gibi sobre a Bíblia pode ser um bom presente infantil. Em tempos de livros didáticos com palavrões e menção a estupro, o aviso parece pertinente.
Crumb, que “suspeita que Deus exista”, segundo a revista The New Yorker (só para assinantes), percebeu que não teria como “traduzir” o texto bíblico para a linguagem de seus quadrinhos. Então ele resolveu manter o texto original, dando o seu toque pessoal nos desenhos. Um pedaço do resultado pode ser visto abaixo, na cena em que Deus faz a mulher para Adão. >>> Leia mais, clique aqui.
Revista Época (08/05/2009): “A Bíblia não tem inspiração divina”: Em entrevista a ÉPOCA, Bart Ehrman, professor de estudos religiosos da Universidade da Carolina do Norte, fala sobre seu novo livro, no qual debate as contradições dos evangelhos. O americano Bart Ehrman cresceu em uma família religiosa e, quando adolescente, havia se tornado um evangélico fervoroso. O interesse pela Bíblia e por sua história o acompanhou a vida toda e hoje, após 35 anos de estudo, diz ter abandonado o Cristianismo por não acreditar que Deus poderia estar no “comando de um mundo cheio de dor e sofrimento”. Professor de estudos religiosos na Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, Ehrman já escreveu 21 livros sobre religião, incluindo Verdade e Ficção em O Código Da Vinci, sobre o best-seller de Dan Brown, e O que Jesus Disse? O que Jesus Não Disse? – Quem mudou a Bíblia e por quê, que figurou entre os mais vendidos na lista do jornal The New York Times. Agora, em Jesus, Interrupted (ainda sem tradução), que será lançado no Brasil no segundo semestre, Ehrman tenta revelar as contradições da Bíblia, que provam, segundo ele, que o livro não foi enviado à humanidade por Deus.
“Não ler a Bíblia é como ser cego”: Para o escritor americano David Plotz, a Bíblia é uma leitura obrigatória para entender a sociedade atual. Judeu por origem, David Plotz tornou-se agnóstico ao longo da vida, embora tenha mantido o interesse pela religião e pela tradição judaicas. Em 2006, estava tão entediado durante o bat mitzvah da prima – a cerimônia que marca o início das responsabilidades religiosas dos judeus, realizada aos 12 anos para as meninas e aos 13 para os meninos – que começou a ler a Bíblia. Indignado com uma história que leu no Gênesis, e que não conhecera quando criança, decidiu, segundo suas palavras, descobrir o que aconteceria se um “ignorante” lesse o livro no qual sua religião está baseada. Plotz narrou sua experiência em um blog, editado num livro lançado neste mês nos Estados Unidos, cujo título pode ser traduzido como “O bom livro: as coisas bizarras, hilárias, perturbadoras e maravilhosas que aprendi quando li cada palavra da Bíblia”. >>> Leia mais, clique aqui.
Revista Isto É - Edição 2049 - 18 FEV/2009: Escrevendo a Bíblia: Cerca de 500 mil pessoas estão copiando à mão 29 exemplares do Livro Sagrado, que serão expostos em bibliotecas públicas.
Thomas Römer, conhecido estudioso do Antigo Testamento, especialmente do Pentateuco e do Livro do Deuteronômio, agora nos brinda com um valioso estudo sobre os livros subseqüentes. Trata-se de um estudo sobre a assim chamada "História Deuteronomista", que abrange os livros de Josué, Juízes, 1 e 2 Samuel, 1 e 2Reis. Na Bíblia Hebraica são chamados "Profetas Anteriores" e nas versões modernas são enumerados entre os livros "históricos". Estamos diante de uma introdução de caráter sociológico, histórico e literário, como é especificado no subtítulo da obra.
Atraente, local recebeu quase 600 mil visitantes, dizem fundadores. Criacionistas dizem não negar ciência, mas divergir na interpretação. >>> Leia mais em G1, em 31/10/2008.
Postagens
