Este ano, as festas pascais judaicas e cristãs coincidem

Cláudia A. Prata Ferreira: A festividade de Pessach já era anterior ao período do Êxodo. Na realidade marcava para os demais povos a entrada da primavera e havia o sacrifício do cordeiro e o pão ázimo. Na ressignificação vemos a transformação dessa festa como um verdadeiro marco fundador do judaísmo, da identidade judaica, uma festa fundamental. No cristianismo, vemos outra ressignificação, a festa deixa de ser a comemoração da libertação do cativeiro egípcio e marco fundador da religião judaica e da identidade judaica; agora ela se torna central na figura de Jesus e marco fundamental na formação da identidade cristã.

IHU (10/04/2009)

• Este ano, as festas pascais judaicas e cristãs coincidem: A reportagem é de Anne-Bénédicte Hoffner e publicada no jornal francês La Croix, 08-04-2009. A tradução é do Cepat.

Jornal Nacional (08/04/2009)

• Judeus celebram a bênção do sol: Antes do dia amanhecer, centenas de pessoas seguiam para o Muro das Lamentações. Judeus de várias partes do mundo escolheram o local sagrado para o Birchat Hachama, a benção do sol.

Jornal Hoje (08/04/2009)

• Judeus comemoram o Pessach: Os judeus começam as comemorações do Pessach, a Páscoa judaica. A data relembra a fuga do Egito. Em São Paulo, centenas de judeus se reuniram para agradecer a Deus pela criação do Universo.

Aurora Digital (07/04/2009)

• En la festividad de Pesaj del año 5769 surge la quinta pregunta: ¿esclavitud dentro de la libertad?
• ''Esclavos fuimos del Faraón en Egipto y Dios nos sacó de allí''
• El ''Cantar de los Cantares'' refleja el espíritu de Pesaj
• ¿Por qué Moisés no es mencionado en la Hagadá de Pesaj? (I)

IHU (07/04/2009)

• Pessach: origens e história desta principal festa judaica e a sua ligação com a Páscoa cristã: “Os povos do mundo costumam ressignificar seus rituais conforme os eventos históricos que marcam as suas vidas. Assim aconteceu com o povo de Israel. Ao ser liberto do Egito, passou a ressignificar os elementos básicos desta festa primaveril para expressar a sua compreensão do que havia acontecido e ritualmente expressar a sua fé, seu louvor e sua gratidão ao Deus que os libertou”, afirma Marie Ann Wangen Krahn sobre as diferentes formas de celebrar o período pascal. Segundo ela, o Pesach é a principal festa do ano judaico e relembra e celebra a libertação do povo de Israel da escravidão no Egito.

Pessach (Páscoa Judaica) 5769 / 2009

Veja mais:

• Guia para Pessach 5769/2009
• Pessach 5769/2009
• Pessach
  

Leia mais:

Revista Morashá (N.64/abril 2009)

• Bircat Hachamá - A Bênção do Sol
• Pessach: da escravidão à liberdade
• Seder de Pessach